TU NOMBRE (Quisiera Decir)
Choreographed by; Olga
& Bill Cibula, 5296 Prince of Wales, Montreal, Que. Canada, H4V 2N1
Telephone (514) 487-6261 email montrealmm@videotron.ca
Dance; Phase V+2 Rumba (Rope Spin & Circular Hip Twist) Released: June 2004.
Music Recording; Title
From CD EMILatin ‘Solo Lo Mejor 20 Exitos’ by Jose Luis Perales
CD or MD Available from choreographer
Footwork; Opposite - Directions for Man
(Lady’s noted in parenthesis)
Version 1.1
Sequence; Intro A B A
B Ending
MEAS. INTRO
1 - 6 WAIT String of Notes; Slowly RAISE ARMS;
FENCELINE; HIP
RKS 3; FENCELINE; CROSS &
UNWIND both fce
COH;
1 In Shadow
Pos Fcg Wall, Arms down at sides, both L Feet Free, Wait string of notes, - , -
, - ;
2
[Raise Arms] Slowly
Raise Arms to shoulder level, - , - , - ;
3
[Fenceline] XLIF of R
lunge thru w/bent knee looking RLOD, Rec R, Sd L, - ;
4
[Hip Rocks 3] Rk Sd R
rolling hip side & back, Rk Sd L rolling hip side & back, Rk Sd R
rolling hip side & back, - ;
5
[Fenceline] Repeat
Measure 3 of Intro.
6
[Cross & Unwind
both fce COH] XRIF of L trng LF ½ in
plc, - , chg wgt to L ft unwinding in plc to fce S S COH, - ;
7 - 10 FENCELINE; HIP RKS
3; FENCELINE (Man Tch); SPOT
TRN to FCE in Handshake;
7
[Fenceline] XRIF of L
lunge thru w/bent knee looking RLOD, Rec L, Sd R, -;
8
[Hip Rocks 3] Rk Sd L
rolling hip side & back, Rk Sd R rolling hip side & back, Rk Sd L
rolling hip side & back, - ;
9
[Fenceline Man Tch]
XRIF of L lunge thru w/bent knee looking RLOD, Rec L, Tch R (Lady Sd R), - ;
10
[Spot Trn to Fce]
XRIF of L trng ½ LF (Lady XLIF of R trng ½ RF), Rec L cont trng LF (Lady cont.
trng RF Rec R), Sd R (Lady Sd L), - to end fcg ptr in right handshake;
PART A
1 - 4 OPEN CONTRA
CHECK & REC;
OP HIP TWIST to FCG FAN;;
BEG CURV WK 6
(Lady Backs Up) CHG HNDS;
1
[Open Contra Check
& Rec] Commence upper body trn to left flexing knees w/ strong right side
lead S S Check Fwd
L in Open CMPB (Lady looking well to left Bk R), - , Rec R, - ;
2
[Open Hip Twist] Ck
Fwd L w/pressure into floor (Lady Bk R), Rec R (Lady Rec L), Cl L (Lady Fwd R
toward ptr w/tension in R arm causing swivel ¼ RF on R), - ;
3
[to Fcg Fan] Bk R,
Rec L trng ¼ to fce LOD (Lady Sd & Bk R trng ¼ LF), Sd R (Lady Bk L), - ;
4
[Begin Curving Walk
6, Lady backs up] Fwd L, Fwd R, Fwd L, - chg hnds to lead hnd hold;
5 - 8 FIN
CURV WK 6;
SHOULDER TO SHOULDER
in 4; NEW YORKER; NEW
YORKER in 4;
5
[Finish Curving Walk
6, Lady backs up] Fwd R comm trn RF twd Wall,
Fwd L cont trn, Fwd R to fce Wall & ptr, - ;
6 [Shoulder to Shoulder in 4] Rk Fwd L to Bfly SCAR, Rec R to fce ptr, Sd L, Rec R cont. fcg ptr & Wall
QQQQ preparing sufficient space between ptr
for New Yorker;
7
[New Yorker] Release
lead hnds Step Thru L towards RLOD w/straight leg to side-by-side pos bringing
trailing hnds thru waist level raising lead arms up & out, Rec R to fce
ptr, Sd L, - ,
8
[New Yorker in 4] Release lead hnds Step
Thru R w/straight leg to side-by-side pos bringing trailing
QQQQ hnds thru waist level raising lead
arms up & out, Rec L to fce ptr, Sd R, Rec L releasing hnd hold;
9 - 13 SPOT TRN; ALEMANA
w/ ROPE SPIN;;;;
9
[Spot Trn] Repeat
Measure 7 of Part A.
10
- 11
[Alemana w/Rope Spin] Fwd L, Rec R, Cl L raising lead hnds leading Lady
to trn RF (Lady Sd R comm RF swivel), - ; Bk R (Lady cont. RF trn under joined
lead hnds Fwd L w/spiral RF), Rec L (Lady cont. RF trn Fwd R), Cl R (Lady Fwd L
w/spiral RF towards Man’s R side), - ;
12 - 13 [Rope Spin] Sd L (Lady Fwd R stepping around Man), Rec R (Lady Fwd L cont. around Man), Cl L
(Lady Fwd R cont. around Man), - ; Sd R (Lady Fwd cont. L around Man), Rec L (Lady Fwd R cont. around Man), Cl R (Lady Fwd & Sd L to fce ptr), - ;
…………continued.
TU NOMBRE (Quisiera Decir) Page
2 of 2
14 - 16 LEFT PASS RUN
to FAN; HOCKEY
STICK push off to HANDSHAKE;;
14
[Left Pass Run to Fan] Slow Sd L (Lady
raise trailing arm trng RF ¼ slow Fwd R), - , Rk Sd R
SQ&Q rolling
hip (Lady Fwd L) / Rk Sd L rolling hip (Lady Fwd R trn ½ LF lowering trailing
arm), Rk Sd R
(Lady Bk L);
15
- 16 [Hockey Stick
Push Off to Handshake] Fwd L (Lady Cl R), Rec R (Lady Fwd L), Cl L (Lady Fwd R
placing R hnd on Man’s chest glancing at ptr), - ; Bk R (Lady Fwd L pushes off
Man’s chest), Rec L (Lady Fwd R trng LF to fce ptr), Fwd R following Lady (Lady
Sd & Bk L), - end in Handshake R hnds;
PART B
1 - 4 START a
FLIRT for SWEETHEARTS
2X;;; SPOT TRN
to FCE in BFLY;
1
[Start a Flirt] Fwd L, Rec R
(Lady Fwd L), Sd L release hnd hold to shadow (Lady Fwd R trng LF to
shadow in front of Man), - ;
2 - 3 [Sweetheart twice] Ck Fwd R w/right side lead in a contra ck action, Rec L straightening body, Sd R (Lady Sd L crossing in front of Man to be on his left), - ; Ck Fwd L w/left side lead in a contra ck action, Rec R straightening body, Sd L (Lady Sd R crossing in front of Man to be on his right), - ;
4 [Spot Trn to Fce]
XRIF of L trng LF, cont. trng LF
Rec L (Lady Rec R to fce ptr), Sd R end in Bfly, - ;
5 - 8 HAND TO HAND
THRU to AIDA;;
HIP RKS to
FCE; UNDERARM TRN
to CP;
5 [Hand to Hand] Sd & Bk L releasing lead hnds trng LF, Rec R trng RF to fce ptr, Sd L to Bfly, - ;
6 [Thru to Aida] Thru R between ptr trng RF, Sd L cont. trng
RF releasing trailing hnds, Bk R ending in a “V” back-to-back pos fcg RLOD
extending trailing hnds, - ;
7 [Hip Rocks to Fce] Rk Sd L rolling hip side & back, Rk Sd R rolling hip side & back, Swivel LF ½ on L to fce ptr pointing trailing ft towards RLOD, - ;
8 [Underarm Trn to CP] Raising lead arms releasing trailing hnds Bk R (Lady XLIF under joined lead hnds trng ½ RF), Rec L (Lady Rec R cont RF trn to fce ptr), Sd R, - ending in CP fcg Wall;
9 - 12 CIRCULAR HIP TWIST;;; THRU SD CL;
9 - 11 [Circular hip Twist] Fwd L trng upper body RF to lead Lady swivel RF, Rec R leading Lady swivel LF, XLIB of R toe to heel, - (Lady swiveling RF on L Bk R twd COH, Rec L comm. Trng LF, Sd & Fwd R, -) end in “V” shape CP; Sd & Bk R trng LF leading Lady swivel RF, XLIB of R leading Lady swivel LF, Sd & Bk R trng LF leading Lady swivel RF, - (Lady swiveling RF on R Fwd L, swiveling LF on L Fwd R, swiveling RF on R Fwd L, -); XLIB of R leading Lady swivel LF, Sd & Bk R trng LF leading Lady swivel RF, Cl L, - (Lady swiveling LF on L Fwd R, swiveling Rf on R Fwd L, swiveling LF on L Fwd R, - ) end in “V” shape CP Man fcg Wall (Lady fcg DLC);
Note: This figure consists of 9 steps over 3 measures continually turning around same spot completing 1 full turn.
12 [Thru Sd Cl] Thru R between ptr, Sd L, Cl R, - ending in Handshake (right hnds) first time thru and in Bfly second time thru;
1 - 5 (ln BFLY) SHOULDER TO SHOULDER 2X;; FWD SWIVEL
RONDE LADY DEVELOPE; FWD CHASSE to
LOD; THRU to
AIDA & EXTEND;
1 [In Bfly Shoulder to Shoulder] Rk Fwd L to Bfly SCAR, Rec R to fce ptr, Sd L, - ;
2 [Shoulder to Shoulder] Rk Fwd R to Bfly BJO, Rec L to fce ptr, Sd R, - ;
3 [Fwd Swivel Ronde Lady Develope] Fwd L towards DRW, Swivel on L ft while moving R in an arc ccw
S S on the floor toward DLW (Lady Swivel on Right), Hold Bfly pos (Lady bring L ft up R leg to outside of R knee, extend Lft Fwd pointing toe), - ;
4 [Fwd Chasse to LOD] Fwd & Thru R (Lady Bk L), Sd L/CL R
(Lady Sd R/Cl L trng RF to fce), Sd L
QQ& S toward
LOD, - ;
5 [Thru to Aida & Extend] Thru R
between ptr trng RF, Sd L cont. trng RF releasing trailing hnds, Bk R
ending in a “V” back-to-back pos fcg RLOD extending trailing hnds, - ;